Translation

Fanfic: Auf der Suche nach dir

Chapter: Manta has to go to the potty

Manta has to go to the potty

The next morning Manta was the first to wake up, because he felt an urgent need to go somewhere. In order not to wake Yo and the others, he crept very quietly out of the room. Unfortunately, it quickly occurred to him that he didn't even know where the toilet was. So he decided to go downstairs and ask there.

When he got downstairs, the old woman was serving a customer.

"Um, hello? Could you please tell me where the toilet is? It would be urgent." asked Manta. "Of course, my boy! So the toilet is at the top left and the right door." The old lady answered friendly. "Thanks!"

He quickly ran upstairs because it was getting pretty urgent and he almost pissed his pants. "Uii! That was close! I almost pissed my pants, Manta thought."

"Well, before I forget! I should maybe go shopping for a few more things, you never know when we'll be going to a village next time!"So he went downstairs again and looked for suitable provisions on the shelves. When he had found everything he went to the checkout. A boy was standing there talking to the old lady, calmly stowing his things in the shopping bag. The boy had short brown hair, wore a blue jacket and brown trousers. And a typical grin graced his face.

"That's Yo, since when has he been an early riser? And since when has he been shopping independently? And especially since when does he suddenly have new clothes and why doesn't he have his beloved headphones on?" Manta was a bit surprised, but thought nothing else of it. "It will have its reasons," he thought to himself. He was about to speak to him when he took his shopping bag and disappeared pretty quickly. "Hey, Yo! Wait! Where are you going?" Manta called after him. He wanted to run after him but couldn't follow him fast enough because his short feet weren't as powerful as Yo was his.So it happened that he lost him at some point in the turmoil. "Great, now I've lost him! I hate being so small and having such short feet! It's best to go back now and ask the others what's going on."

When he was back he immediately went upstairs and yanked the door open. "Hey, you guys don't believe what just happened. I had to get up early this morning and because I couldn't sleep I went downstairs to do some errands, suddenly there was Yo and ....."

"What about me?" A voice suddenly asked someone from behind Manta.

"Yo? Where are you from all of a sudden?" Manta asked disoriented.

"How do you mean?" Yo asked surprised. "You were just downstairs and then just went towards the village."

"Uh? I'm sorry, but I just got up." And I wasn't downstairs today either. "

"Uh? Now I don't check anything anymore. What's going on here? How can it be that you're downstairs when you're actually still asleep?"That doesn't make sense, does it? "

"Actually not! But maybe you looked up and just thought it was Yo downstairs." Said Lyserg.

"Yes, maybe you're right. When I think about it, this boy was wearing different clothes downstairs than you. And besides, he didn't wear headphones like Yo. Besides, I would have been very surprised if Yo would have volunteered to go shopping goes. "" You're right about that, "said Lyserg.

They all had to start laughing. "But tell me when I notice. Where have Ren and Trey gone?"

"They take a little walk through the village. We wanted to have a look around," said Lyserg.

***** Meanwhile with Ren and Trey *****

"Can we take a break? My feet are already hurting from running around," Trey grumbled. "Now finally stop complaining! There is a park over there, we can take a break there if you want!" Ren replied, exasperated.