Translation

Von außen sieht alles ganz anders aus, als es wirklich ist

Verletzte Gefühle

Going to the cinema or kissing in the park

"Sorry, I'm late I know! My alarm clock is screwed right now, sorry."
"Yeah, yeah it's okay, I'm used to you coming late," said Matt. "But come on now. Otherwise we'll miss the beginning of the film." Which film do we actually want to watch? "asked the brown hairy interested." Romeo and Juliet the new film adaptation. They told me that it should be really great, "enthused Sora." Oh no, please don't be that pussycat! ", Tai grumbled." Oh, Tai, the movie isn't as bad as you think. I've seen the old version once, really tearing my heart apart. I was told that it was especially nice for a couple, "enthused Sora. Matt's face turned slightly red.
"All right, I mean, let's watch the movie. But if I get too sappy, I'll go," said Tai with a grin.
They went to the counter and bought their tickets and taken their seats in the cinema. The film lasted about an hour and a half. In the hour and a half, Tai could especially see how Matt and Sora came closer and closer together.On the one hand he was happy for the two of them, but on the other hand it hurt him because he was secretly in love with Sora. And yet inside hoped that nothing would come of it between her and Matt. Hoping she would then fall in love with him. But he knew that these chances hardly existed.
After the end of the film, Sora suggested we sit down in the park for a while. The two boys agreed. They went to the park together and sat on the bench. The boys each sat on one side of the backrest on the bench and Sora in the middle on the bench. "I think the three of us do not do enough together, we used to do more," said Sora. Matt and Tai agreed. "It's simply because we don't have enough free time, it's just the school's fault. They have to give us more free time instead of afternoon classes," said Tai, amused. Sora and Matt laughed. "That could only have come from you, I should have known you were saying something like that," said Matt.“That's right!” Tai had to laugh himself at what he had said.
There was silence for a few minutes, then Tai suggested to get something to drink from the machine. “What do you two want to drink, then I'll get it with me.” They thought for a moment.
"Um ... a Coke for me!" Said Matt. "And a Pepsi for me!" Answered Sora.
“Ok, I'll be right back.” The brown hairy got up and went to the machine.
"Um Sora, when I'm alone, can I ask you a question?" Matt blushed slightly.
"Yes, just ask," "Well, I wanted to ask you if you ... want to go ... with ... me! Because I think ... I ... fell in ... with you!" Matt stuttered to himself.
Sora went all red. Then came a faint yes, from her. "Yes, I love you too!" She mumbled to herself. As soon as you know it, the two hugged. And as it always ends like that, the two finally kissed.

In the meantime, Tai came back with the drinks, when he saw the two of them he stopped short.A sharp pain spread inside him. He stumbled back and slumped against a wall. The cans rolled out of his hand and tears ran down his face. More and more. He started to sob. He had suspected that it would soon see something like this, but he hadn't expected it that quickly. It hurt him to see her like that. The girl he loves together with his best friend, tightly embraced and smooching. It broke your heart inside. He had so hoped that she would still fall in love with him, but nothing came of it and it was just so boring him.
He slowly stood up, swaying, his legs originally wanted to sit there, but his head wanted something else. So he slowly staggered towards the city. Get out of this park. And get away from both of them.

Meanwhile, Sora and Matt had separated from each other again. They looked slightly embarrassed. They sat down next to each other on the bench again.After a few minutes, Sora noticed that Tai still wasn't back. She looked around to see if she could see him anywhere. But he was nowhere to be seen. "Strange! Tai's been gone for a long time to get something to drink. Don't you think Matt is too?" "Yes, he'll stay that long? I'd better take a look." Sora nodded.
Matt walked in the direction Tai had gone to get a drink. When he got to the vending machine, there was no sign of Tai. When he went back, the cans fell on him not far from the bench where they were sitting. "Those cans! Only Tai could have pulled them earlier. But where is he?" He took the cans and went back to Sora. Sora immediately asked him if he had found Tai, but Matt just shook his head. "But where is he then?" "No idea, but in any case he is no longer in the park. Maybe he went home. But then he could have let us know that he was leaving." Sora nodded. Then the cans that Matt had with her fell on her. "Well?Did you have something to drink "Matt shook his head." No, I guess these are the cans that Tai wanted to pull out. But I would like to know why he left it on the floor ?! "
"Yeah, that's really strange, it somehow doesn't fit Tai's behavior at all."
"That same thing, you know what I'm going to call him now. Wait a moment."
Sora nodded. He dialed Tai's number on his cell phone.

Tai pulled the vibrating cell phone out of his pocket. The display said Matt. He paused for a moment. Before he pressed the number away and turned it off. He didn't feel like talking a word to him now. He didn't feel good at all for that. He shouldn't hear that he had been crying or, better still, that he is still crying.

"He's not answering, or rather he pushed me away.", Matt said a little pissed off.
"Now I'm starting to worry if he just pushes you away like that, then something may be wrong. Or?", Sora asked." Now, don't put the devil on the wall, as we know Tai there is definitely another simple reason for it. Maybe he had to go home so fast because his mother made a row, because it's so late. I wouldn't be surprised. "Matt said optimistically." But let's go now too. It's already late. " "OK!"

Tai went into his apartment but no one seemed to be home yet. Walking slowly, he went to his room and collapsed on the bed. It didn't take him long to fall asleep.

Meanwhile, Matt brought Sora home. "Sleep well," he said to her and kissed her goodnight. "You too!" She said.