Translation

Narutos erstes Weihnachtsfest

The first Christmas

* hopping in *
Huhu! * wink *
This is my first one-shot. I haven't had that much experience with it yet. So don't be so strict with me, huh? I hope you like it and have fun with it! ^^
Just leave me a few commis ^^
but now enough talked. doesn’t want to keep you from reading any longer.
hel your mangafan92
------------------------------

The large white snowflakes fell softly from the sky. They covered the whole of Konoha with a shiny layer of snow. There was a special magic in the air. The magic of Christmas. The streets smelled of cinnamon and fir trees. The smell of Christmas. Everyone was in a good mood and was looking forward to the presents. Only one was not having fun. Just feel more alone at Christmas. Feel miserable. Everyone had fun and received presents. Just not him. The blond boy ran through the streets alone, with a sad face. Can't he feel the magic sometimes? The magic that makes people so happy.Why not him?
Naruto arrived at his apartment. He took off his clothes and collapsed on his bed. //Christmas. Why is everyone always looking forward to it? I can not understand. Why can't I be happy? All of my friends celebrate with their families. I'm alone. That's why I can't be happy at Christmas. // Naruto tossed and turned in his bed for a long time. But then he decided to get up again and go training. He closed the front door behind him and headed for the forest. After a while he could see something in the distance. Who was that? As Naruto got closer he recognized him. // Sasuke? What is he doing here? // Naruto approached his team member. "Hello Sasuke. What are you doing here? Why don't you celebrate Christmas?" asked the blonde. "I might as well ask you that, Baka." Sasuke said as coolly as always. "Well why should I celebrate Christmas?" returned Naruto. "And why should I do it?" replied the black-haired one."Ahhrg Sasuke! Can't you give me a reasonable answer? You're making me sick! Really now!" A grin broke out on Sasuke's face. He liked to tease Naruto. He just couldn't help it. “Why should I give you a reasonable answer?” “Leave it alone! I'm going!” Now Sasuke had a problem. He couldn't let him go. He had promised the others. // Why do I have to do this ?! Couldn't that do each other? // "Naruto wait a minute! Don't we want to train together a little longer?" Naruto turned around in amazement. "You want to train with me voluntarily?" asked a confused Naruto. "Yes. Come on." So the two started fighting each other.
When they were so exhausted after a while that they could hardly stand on their feet, they went home. "I'll bring you home yet." said the Uchiha to Naruto. // What's the matter with him? Is he sick or what? Since when has he been so nice to me? There is something wrong.// "Hey Sasuke, what's wrong with you?" "What should be?" "Well, you're acting so weird!" "How do I behave?" "Weird. Since when have you been so nice me and want to train with me? And then you want to bring me home too. "" Baka. You will see that later. "" What does that mean now? "Sasuke said nothing more. He just went off without waiting for the blonde. Naruto pondered the whole time. // What did Sasuke mean by that? I'm freaking out, really now! // And they were already at Naruto's apartment. "Thanks for bringing me home. But wi ..." Naruto got no further. He saw that the door of his apartment was open. “I closed it, I'm sure of that!” Naruto ran into his apartment, frightened. He stopped in shock. Everything was dark. There was only light in one corner of the room. The light from small lamps that hung on a large Christmas tree. The light is reflected in the various bells.They were red. Big and small. The blonde couldn't believe his eyes. "So what is that?" he asked confused. “SURPRISE!” One heard voices calling. Naruto was startled when suddenly the light came on. His whole apartment was decorated for Christmas. Candles and little Santa Clauses were placed everywhere. He looked at his friends. All were there. "Merry Christmas Naruto!" they shouted in unison. "But .. what .. how ..?" Naruto stuttered. "Naruto, we wanted to make you happy and we wanted to celebrate Christmas with you. We decorated your house and put up the Christmas tree. Do you like it?" clarified Sakura Naruto. A big grin broke out on Naruto's lips. "Do I like it? Of course! You are really the best friends in the whole world, really now!" cried Naruto. Now everyone came up to Naruto and handed him presents. "Is that for me?" asked the blonde. "Of course for you!" Kiba gave him in response. "May I unpack it?" "Of course! You are just pretending you have never received any presents." said Lee now."Well .. I've never done that either. I've never celebrated Christmas." Naruto quickly started to unwrap the presents. Even Sasuke gave him something as a present. "Now I understand why Sasuke voluntarily trained with me. He should have distracted me, right?" "Yes, exactly. So that we had time to finish everything here." agreed Ino Naruto.
Naruto would never forget this evening. He is so happy that he has such friends. Friends who take care of him and who care. Friends who are always there for him. Even at Christmas. Now Naruto knew why everyone was so happy at Christmas. It was also the first time today. Finally the magic had reached him and gave him his first Christmas party.