Translation

Schooldays

(Not) a normal school day

It was 8:00 a.m. The school bells rang. Everyone went to their classes. In the staff room, Mr. Wakabayashi had a coffee. When he finished his coffee, he got up from his chair and went to his class. You could hear his steps in the hallway. When he was in his class he opened the door without hesitation. The students still looked tired. Mr. Wakabayashi takes a seat because Lehrepult called into the class: "Good morning!". The students quickly stood up and greeted Mr. Wakabayashi with a "Good morning! Mr. Wakabayashi". Suddenly you heard steps. It sounded like someone would come in this class. It is also like that. Somebody opened the door. It was Kojiro. Who was late again. Mr. Wakabayashi looked with his angry look at Kojiro and grumbled at him: "Oh ... you know ... you ... what ... Kojiro .... THAT WAS THE THIRTIHTH TIME IN A ROW THAT YOU COME LATE!" Kojiro remained silent. He wanted to cry, but a man is not allowed to show his feelings.Deprived, he went to his seat. Mr. Wakabayashi looked around in the class and said: "So guys ... For Kojiro I'll think of a special punishment and as long as I think about it and write Kojiro back on my notebook that he was late ... write her a math surprise test for so long ". Actually everyone in the class should start screaming but they didn't do that because they were too scared for it. Namely, Mr. Wakabayashi is the worst and strictest teacher in the whole school or even in the whole country. His unofficial name is "Horror Teacher". Everyone sat in their seats and took the test. Mr. Wakabayashi was sitting comfortably on the desk with his legs on the desk. He noted that Kojiro was late. Forty minutes later, everyone was giving their tests. "So Kojiro, I have now thought of a punishment for you because you still haven't got it. You will do school yard duty for 6 months, after school to clean up here for 6 months as well. "I am not allowed to be late for class" and that is nice and clean and flawless.If I only see a small mistake or a little mess you can start all over again. Did you understand? ", Mr. Wakabayashi snorted at Kojiro." Uh ... yes ... ", Kojiro replies fearfully and quietly. Tsubasa answers." Yes, Tsubasa? "asked Mr. Wakabayashi." May I go to the toilet for a moment? ", Tsubasa asked impatiently. Mr. Wakabayashi brooded:" Let me think about it ... No! Unless you say it in Arabic and Latin. "" Please Mr. Wakabayashi, I really have to be very, very urgent. This is not a joke ", grumbled Tsubasa. Mr. Wakabayashi persisted:" First in Arabic and Latin or did you not pay attention to Latin? ". Suddenly the doorbell rang. Mr. Wakabayashi packed his things and left the classroom without saying goodbye." Finally! I am free! ", Tsubasa shouted relieved and ran to the toilet. Girls were standing in front of the boys' toilet door. It was Sanae and her club" We hate boys club ". Tsubasa said to Sanae:" Come on, get out of the way.I really need to go to the bathroom ". But Sanae just made herself amused and said:" Oh ... the baby needs to go to the potty urgently. Bad luck! "They pushed Tsubasa onto the icy cold ground and kicked him wherever boys hurt the most until the doorbell rang for the second lesson. They went to their class. The next teacher is Mr. Misugi. He's much nicer and better than Mr. Wakabayashi. Mr. Misugi took the English papers you had written yesterday out of his pocket. He took a chair and put it behind the desk. "Good Morning Class 8c! ", shouted Mr. Misugi. The students stood up and greeted back:" Good morning, Mr. Misugi! "Mr. Misugi took a piece of chalk and wrote a transcript of records. He spoke in German:" So guys, that's how the class work went. Two have a one, five have a two, eight have a three, five have a four, three have a five and four unfortunately have a six ... You’re the one here, I think, I’ll get an ice cold bottle out of my pocket Water "Mr. Misugi took out his bottle of ice cold water and drank it.Tsubasa could not hold out any longer, and answered immediately. "What do you want Tsubasa?", Jun asked. "I really need to go to the toilet. So can I go to the toilet?" Asked Tsubasa uncomfortably. "Yes, why not.", Replies Mr. Misugi. "Yay!", Tsubsasa was happy that he could finally go to the toilet. Taro, Tsubasa, looked out into the hall. "Hey, Tsubasa, why the rush?" Asked Taro. Tsubasa did not hear Taro and went on to the boys' bathroom. "Always the little ones .." Taro swore. Back at Tsubasa. Tsubasa is finally in the boys toilet but there was a little problem. "I can't get my fly open .. come on ... well, it's jammed ...", mumbled Tsubasa. Meanwhile in class 6d. "Come on, Ken, get taro in," said Mr. Schneider to Ken. "OK!" Answers Ken and went to the door. He opened it and called to the taro: "Taro you can come back in". Taro went in. Mr. Schneider looked at Taro and said to Taro in a threatening voice: "I hope that Taro will never happen"."It will never happen again ..." Taro said and went to his seat. "So I want to know who doesn't have the homework now. So who hasn't done the shark work?" Asked Mr. Schneider. Nobody answers. Mr. Schneider looked around briefly and threatened: "Nobody so ... Then I must first check that you have the homework". Everyone started screaming. Mr. Schneider took his Rotenfineliner and went through the class to check who did the homework or not. Ken quickly took the notebook away from Taro without Taro noticing and quickly copied it. But Herr Schneider saw it. He went to Ken and took away his or rather Taros notebook. Then Mr. Schneider went back and checked the others' homework. He's finished with it a while later. He makes a note of theirs in his book. Herr Schneider turned to the blackboard and wrote something about the joints. He doesn't even notice that there is a piece of paper behind him that says "Kick me".Everyone laughed at him. Mr. Schneider turned back to see why they were laughing. Everyone was quiet again. Mr. Schneider turned back to the table and everyone giggled. Now it's enough for Mr. Schneider and looked back again. It was quiet again. Suddenly he felt something strange on his back, he felt paper. He took the paper out of his back. When Mr. Schneider saw what was written on it, he was furious and asked angrily: "Who was that ?!". Nobody answers. "So nobody ...", mumbled Mr. Schneider and looked again at the sheet, "KEN WAKASHIMAZU! GO OUT! AND YOU CAN ALREADY CONSIDER WHAT YOU HAVE DONE !!!" "Yeah .. lick my ass ey ", mumbled Ken. Mr. Schneider heard it and doesn't like it for a long time: "THAT! I HEARD !! YOU CAN STAY OUT IN THE WHOLE LESSON !! AND I WOULD NOTIFY YOUR PARENTS !!"
Ken went out the door. Meanwhile in class 8c. Everyone made an exercise out of the book.Tsubasa came back to class. "Tsubasa where have you been for so long?" Asked Mr Misugi. "I don't want to talk about it ..", Tsubasa replies to Mr. Misugi's question. Tsubasa sat back in his seat and took out his English book. About twenty minutes later, Mr. Misugi checked his watch. "Put your school books away and take out your homework book .. there is homework again," said Mr Misugi. He wrote the homework. "So guys.", Said Mr. Misugi, "you are doing page 55, numbers 5,7 and 8". Everyone wrote them down. "So there are still questions?" Asked Mr. Misugi. "No .. uh .. no .." everyone mumbled. "Ok! I have to go now! Until the art lesson!", Mr Misugi says goodbye.
The doorbell rang at break, everyone rushed out of their classes to the playground. Some play soccer, some play rubber twists, and some hang out with their cliqe. Tsubasa he plays soccer with a couple of boys from the class. And with Kojiro. "Hey, you! Huhu! Hello? Are you still alive?", asked a strange voice and waved her hand." Uh ..... Sorry .. Hi! ", Kojiro said and sat down in the meadow." You were just so quiet and I thought you were dead, "said the girl." Oh dead, what nonsense, "Kojiro grumbled," tell me who are you ? I've never seen you here before. "" How come I've never seen you here either, "said the girl suspiciously." OK! I am Kojiro Hyuga. And who are you? "asked Kojiro." Me? So I am Maria. Maria Anderson. ", answers the strange girl and smiled," But why can you see me? "." How to see? ", Kojiro asked curiously." Uh .. nothing, "growled Maria. Kojiro glanced briefly at Maria:" Uh .. Is that part of your chain? ". He conjured a part of her chain out of his trouser pocket and pressed it in her hand." Thank you, "thanked Maria," where did you find her? ". Kojiro considered again where he found it:" I think I found it on the soccer field the day before yesterday ".Meanwhile at Tsubasa, he played soccer with his buddies as always. Taro played along. One of Tsubasa's buddies asked him: "Hey Tsubasa, is it true that you couldn't open the fly in the loo?". "Who told you that?" Asked Tsubasa, embarrassed. "Sanae told me about it and she even recorded it all," replies his buddy. "Oh .. Sanae again ..", growled Tsubasa, "Well wait when I find her". Tsubasa really doesn't put up with anything anymore and stomped wildly to the sanae: "Why did you do that?". "What I did? And how do you mean that? I don't know anything about it?" Lied Sanae. "I know very well that you filmed me when I was in the toilet," growled Tsubasa. "Oh, that ... I just wanted to annoy you and I'll do it again right away. Girls!", Sanae snapped her fingers and a gang of girls with combs and make-up surrounded Tsubasa. And what happens after that I'll tell you later. "Sorry, Jun.Have you seen File 23, "asks Ms. Aoba." Uh .. Yes .. Here they are. Here you go, Yayoi, "Mr. Misugi handed you the file 23." Thank you, "Mrs. Aoba thanked him. Mr. Misugi played with his Kulli. Mrs. Aoba glanced briefly at the coffee machine, then asked Mr. Misugi:" Jun, should I give you bring a coffee? I'm also just making a coffee. "" Gladly and thank you very much, "replies Mr. Misugi in a friendly manner and smiled. Mrs. Aoba went to the coffee machine to make Mr. Misugi a coffee.
Back at Tsubasa.