Translation

Kaito Kid trifft Red Rose - Tatort: Japan

green peridot

Preface:

Welcome to my second fanfiction! * bow *
At the moment I'm somehow absolutely not in the mood to continue writing my started stories ... ^^ ° - That's why I'm already starting the sequel to Kaito Kid and Red Rose. ^^
By the way, sorry that the chapters have become a little longer. ^^ ° - I hope you like it anyway. ^^
You can see who is playing this time right here, in the list in which I have described which characters belong to WHOM! ^^

First of all:
Kaito Kid / Kaito Kuroba, Commissioner Megure, Saguru Hakuba, Heiji Hattori & Shinichi Kudo belong to Gosho Aoyama!
Red Rose / Rose & Robin belong to ME! - Your characters are MY idea! Please respect that too!

02. Fan fiction:
Kaito Kid meets Red Rose - crime scene: Japan
- Master thief vs. master detective -

01 Announcement:
08/01 - 22:00 - green peridot

07/20

"Well? Did you get another letter from Kaito¹?" Robin¹ wanted to know after Rose¹ had emptied the mailbox. "Yes.- This is already the twentieth in total "replied she beaming with joy.

"And?" Rose looked up from the letter she was reading and asked: "Hm? What> and The back of the letter read as follows: "PS 1: I want to get the green peridot on August 1st. - The counterpart to the red ruby. - And this time you can't do anything to stop me." "Oh man! - Didn't we want to steal it as soon as it is in Germany? - I would have loved to have had him "sighed Robin." I KNOW. - But I'm not upset ABOUT THAT! "Surprised, Robin asked," Don't you? - I thought the loss is so close to you? - But about what- "but she got no further, because Rose interrupted her and hissed again:" Read on! "
"Did you know that it was in a walk-in safe? - That reminds me of what ... - YOU too?" Next to it was a small Kaito Kid¹ head with a broad grin. "Uh! - THAT is nasty of him! Especially since you had agreed not to talk about> this thing2 Robin read on. "PS 2: I would like to see your red face now - do you still wear red lingerie for your nighttime hobby?""I would really like to put the top hat around his grinning face. - He knows exactly how sensitive I am when it comes to 'this thing'. - It gives him a thieving pleasure in annoying me with it!"
"Yes, it seems he is only teasing you with it because he is safe in Japan himself. - Nobody there knows anything about it and can therefore not ask any questions ... - But on the other hand, only you and I know about it here ... "" You have to be able to lure him out of the reserve somehow ... "Rose thought in the meantime. "There HAS to be a way to get rid of the fact that every time he comes up on 'this thing' on his own initiative and thus lets me mutate into a fire alarm every time ..."
Suddenly a flash of inspiration came over Robin: "Tell me ... That's just an idea ... - But how about we go away for the summer vacation?" Rose looked at her annoyed. "I beg your pardon? How do you come up with something like that?" Robin winked at the words: "Well ... I was thinking of a beautiful city ... Where you can experience something ..." Completely annoyed Rose replied: "But is it still possible?- Ironically a big city where- "Robin waved his hand and countered:" I was thinking of a beautiful capital on a big island! "Rose looked at her skeptically with a raised eyebrow. Robin grinned broadly at her:" How about ... let's say ... TOKYO? "Rose's face twisted into a smile that grew wider and wider.

- - - - - - - - - - -

07/31

"Oh! Wow! - Something's going on HERE," Rose marveled when she saw all the police officers in front of the bank where the green peridot was. "Hey, look," said Robin as she nudged Rose with her elbow. She nodded her head in the direction in which three young people were talking to a commissioner. "Don't they look cute?" she asked enthusiastically. "I would be more interested in why you are talking to the inspector ... - I mean: Since when have young people been allowed to interfere in leading investigations? It's strange ..." said Rose skeptically. "Maybe it's his sons?" "I do not think so…"
After a brief thought, Robin asked teasingly: “Do we want to find out?” With a raised eyebrow Rose wanted to know: “What do you mean?” Robin pulled a small card from his jacket pocket and held it in front of Rose's nose.

Both approached a police officer and asked to speak to the chief inspector. - It would be very urgent that you absolutely have to talk to him NOW. - The policeman finally let himself be beaten and told the four people that Robin and Rose had only now noticed.

The inspector came up to the two youths, visibly annoyed. "What is it?" "Are you the chief commissioner?" Robin asked skeptically. "Yes, I am Commissioner Megure¹." Rose began to explain to him: "We met someone there and they asked us to go over here and give THAT to the Chief Commissioner - 'And ONLY the Chief Commissioner' he had said. - He instructed us to "no one else"."And with these words she gave the little card to the inspector. - The inspector read it and he uttered a loud:" My goodness! "- Then, turning to the bearers of the card, he interrogated them:" WHO gave this to you? "The two looked at each other and finally Robin said," A young man. " "What did he look like? "" Um ... nice? "Said Robin more questioningly than ascertaining.

The three youngsters, who had now noticed that something was wrong, also came along. "What's going on, Commissioner? Has anything happened?" the one boy with the dark brown hair wanted to know. Megure gave him the card in response, while he tried to get some information about the stranger from the girls.
The three of them read the card in surprise until the boy with the darker complexion asked the fateful question: "WHO is 'Red Rose'?" The boy with the light blond hair answered this with: "Have you never heard of her? - It is the German version of Kaito Kid!"Surprised, he asked:" 'YOU'? "Yes," the dark-haired boy confirmed, "you don't know one hundred percent, but the police there are 80% sure that Red Rose is female."
“But you said a boy gave you that, didn't you?” “Yes,” the girls confirmed. The inspector looked questioningly at the three young people.
"What did that look like?" asked the blond boy. "Well ... hard to say ..." said Rose. "About as tall as we are ... red-blonde hair ... and turquoise eyes ..." she mused. The dark-skinned boy asked: "So like your girlfriend, next to you?" Rose looked over at her. "Not quite ..." she replied. "He had very short hair and bushy eyebrows."
Megure sighed. With THIS description he didn't get very far ...
The boys talked meanwhile. "It might as well have been a disguise ..." speculated the boy with the dark complexion. "I just wonder why they approached the TWO.- After all, they are foreigners, "interjected the inspector." Well, that's it! "Replied the boy." Especially BECAUSE they are foreigners. - Perhaps the one or the other cannot speak Japanese and has trusted that the two of them will somehow manage it, "replied the dark-haired man." Perhaps he or she has also noticed that the two of them were talking to a seller in Japanese and - "the blonde stopped suddenly. You could tell that he had an idea." Tell me, HOW did he talk to you? "The girls looked at him irritated." In which language, do I mean? "They looked at each other. Since they had overheard the conversation, they could already guess what he was getting at. So Rose replied:" In German. "" So this or that person can't speak Japanese, "speculated the dark-skinned man." But you're forgetting something, Hattori¹ "instructed the dark-haired man." And what is that supposed to be, Kudo¹? "" That or that person may have thought that we were asking the two of them and that we were deliberately pretending.- What do you mean, Hakuba¹? "With the last question he had turned to the blonde." Would be quite conceivable ... "" So you mean that this or that person WANTS that we believe that he or she does not speak Japanese? "" It would be possible ... "both replied in unison.
Meanwhile, Commissioner Megure first took down the personal details of the two. - But since they had no ID with them, he had to believe them. - But it didn't bother him that much. - There were ONLY witnesses who had already said everything he wanted to know anyway ...

A short time later they were both back in Robin's apartment. (Actually this is an apartment of their parents who have one in many cities. - In other words: their parents are filthy rich! ^^) "Show me what you have" said Robin. Rose tossed four wallets on the bed next to her. She examined this by opening it and pulling out her ID card. "Who do we have there? ... Saguru Hakuba ... Shinichi Kudo ... Heiji Hattori ... and last but not least: Commissioner Megure", she studied the ID cards.“WHO do we want to take?” Rose considered.
"I would prefer if we play it safe ..." she finally said. Robin eyed her quizzically with a raised eyebrow. "We'll take TWO!" answered Rose. Robin grinned.

- - - - - - - - - - -

08/01

Two hooded figures sneaked into Shinichi Kudo's house shortly after midnight. The front door lock clicked softly when Rose opened it with her tools. Another quick look back to make sure they weren't being watched,