Translation

Fanfic: Eifersucht und ein neuer Anfang (3)

Chapter: Jealousy and a new beginning (3)

Hi,
<br />
first of all thanks for the nice comments! Here is the third part, I hope you enjoy it !!
<br />
<br />
Bulma looked startled at the Saiyan. Her gaze wandered over Vegeta's bare torso. She saw the drops of sweat cover every muscle in his well-toned body. She liked this sight very much, it looked much better than Yamcha.
<br />
While she was still pondering her thoughts, it suddenly occurred to her that she was only wearing a bath towel. The blood rose to her face and she mumbled, embarrassed: "Sorry!" She tried to sneak past him. Bulma had almost made it when Vegeta quickly grabbed her arm and pulled her back. Then he pressed her back against the wall and held her wrists. With this sudden movement, her bath towel almost slipped off. But she noticed that only marginally, since her gaze had fallen into his black eyes. How beautiful those eyes were!Bulma felt that her heart was beating faster and that a pleasant shiver ran over her body. Now she noticed that she didn't mind being touched by him, on the contrary, she really enjoyed this touch.
<br />
<br />
Vegeta looked into Bulma's bright blue eyes. She fascinated him, even if he didn't want to admit it to himself. At that moment he wanted her to be alone. Without thinking much longer, he leaned back down to her. He wanted to taste the taste of her lips again. His lips were almost on Bulma's when suddenly the phone rang. He suddenly let go of her wrists and quickly disappeared into the bathroom.
<br />
<br />
Bulma took a deep breath. She was struggling to regain control of her emotions. "Why does that stupid phone have to ring now of all times?" she wondered as she picked up the phone. That was another call for Yamcha and the whole argument they had that morning came back up.Without saying anything, she slammed the phone on the table and went up to her room.
<br />
<br />
Vegeta had just closed the bathroom door when he braced himself on the sink, breathing heavily. He didn't understand each other anymore, he didn't need any feelings. Why did this human woman bother him so much? He couldn't let her have so much power over him. The Saiyajin closed his eyes and immediately saw her again. "What's wrong with me? .... I tried to kiss her again. She didn't resist, did I want to kiss her? .... What is that? I mustn't show any weakness! Never ! .... But what if she wants me too? .... That can't be, can it? "During these minutes, thoughts like these shot through the prince's head. But because he could not find the answers to these questions, he undressed and took a shower. The warm water washed away almost all gloomy thoughts.
<br /><br />
Bulma was just getting dressed when there was a knock on her door. She said casually: "Come in!" and the door was opened slowly. Yamcha looked carefully through the gap. "May I come inside?" he asked softly. Bulma turned around and looked at him with wide eyes. With a wave of her hand she gestured to a chair in her room. Yamcha sat down and looked at the floor in front of him. “Bulma, I wanted to apologize to you,” he began meekly, “I behaved really unfairly towards you.” There he sat like a pile of misery and Bulma struggled with her feelings. She would have loved to fall into his arms if, yes if, that hadn't happened to Vegeta. She didn't know exactly what feelings she had towards the prince, but they were strong, very strong in fact. So she was now looking for the right words.
<br />
<br />
Vegeta had just finished showering and tied a towel around her waist. Then he went to his room to get a new battle suit from the closet.In his mind he got dressed. "I'd better go and train a bit," he said and went into the gravity room. On the control console, he set the gravity to 900g. A jolt went through his body and pulled him down. How doggedly he was training now. He didn't have to think about it. He concentrated and shot several balls of energy. Here he was in his element, he could fight to get closer to his goal. He wanted to finally defeat Kakarott and become the strongest in the whole universe.
<br />
<br />
Somehow she didn't know what to say exactly. She didn't really know her feelings at the moment. The only thing that came to mind was, "All right. I accept your apology, but ..." Bulma said slowly. When she saw Yamcha’s questioning face, she added, “But I need some more time, please understand.” She felt guilty, but she didn't know what was wrong with her herself. Her emotions were going completely crazy, but she couldn't tell Yamcha that.<br />
<br />
She was wondering what else to tell him without hurting him more when there was a sudden loud explosion. Bulma winced: "Vegeta!" With these thoughts she stormed out of her room and ran to the gravity room. "Hopefully nothing happened to him!" she still thought when she saw the smoking remains of the room. In the middle of these ruins lay the Saiyajin covered in blood and no longer moved. Bulma climbed over rocks and dropped to the ground next to him. Carefully she took his head and put it on her lap. Tears ran down her cheeks. "Vegeta, don't leave me alone. Please open your eyes," she was suddenly terrified of losing him. She gently stroked his cheek with her hand.
<br />
<br />
She didn't even notice that Yamcha was standing behind her. He had heard these words and felt a stab in his heart. He put his hand on her shoulder and said quietly to her: "Come on, get up.Let's get him to his room. "Bulma looked at him gratefully. Yamcha lifted the prince in his arms and brought him to his bed. Carefully he laid him down. Meanwhile, Bulma got the first-aid kit and then started to treat his wounds. It looked very bad, he had." several small flesh wounds and a broken rib. Vegeta was still unconscious. After Bulma had put the first aid kit away again, she knelt next to his bed. She gently took his hand and rubbed his forehead with the other soothingly.
<br />
<br />
Yamcha took one last look at them and then left the room. He closed the door quietly. Now he really had lost her. She had finally made up her mind, but unfortunately not for him. He swallowed his tears and mentally wished her all the best.
<br />
<br />
It was late afternoon when Vegeta finally came to. What just happened He had trained and what happened next?Suddenly he heard Bulma saying softly: "Vegeta, please don't leave me alone ... I love you!" Only then did he notice that she was kneeling next to his bed and holding his hand. Bulma had fallen asleep from exhaustion, but had not let go of his hand. Vegeta's face got a soft expression, so she had the same feelings for him as he did for her! His heart leaped for joy and he raised his other hand and very carefully stroked her head. Bulma sighed softly and opened her eyes. At first she couldn't remember where she was, but then she noticed that Vegeta was petting her. Now she slowly raised her head and looked at him. He looked deeply into her eyes and then pulled her up to him. He had made a decision for himself: he wanted to be with Bulma, he wanted to savor these feelings. But only with this woman who had triggered these feelings in him. His lips tenderly sought hers.When she finally found her, he kissed her long and passionately. Bulma returned the kiss with the same intensity, she never wanted to let go of it again. After an eternity, their lips parted and Vegeta breathed a gentle: "I love you!" to her ear. Bulma was incredibly happy and cuddled up to him timidly.
<br />
<br />
<br />
That's it for today!
<br />
<br />
Bye Usagi 2