Translation

Fanfic: Die Zunkunft der Dragonballs

Chapter: The future of the dragon balls

Heya! This is my first FF, I'm curious what you think of it! But please be honest, yes ?! If you don't like them, tell me. If you like them you can of course also tell me, but no praise that is not meant seriously, okay? So, let's go!

Your

Bopeep!

The future of the dragon balls:

"And, what do you think? Does the dress suit me?" - "Well, I don't know, isn't it a bit short?" Two girls were standing in front of the changing rooms in the `Top-Shop`. They were both about five feet six tall and slim, but that was the only thing they had in common:

One had deep blue eyes and sleek turquoise-blue hair. She smiled carefree while holding a white dress against her body and looking at herself in the mirror. The other girl stood there with a skeptical look. She had short black hair and equally dark eyes.She looked more serious and more mature than her friend, and wore wide pants made of white canvas and a tight, sleeveless top in gray. The girl with blue hair wore a knee-length blue skirt and a white summer blouse.

"Short? Oh, that's so trendy right now," the blue-haired woman nudged her short-haired friend. She shrugged her shoulders indifferently. "You have to know ..."

"Exactly! I'll definitely put the dress on. Will you wait a moment?" The Dukle nodded, and her friend disappeared into the cabin. Two minutes later, the one with the blue hair and eyes pulled the curtain back and presented herself in it

white dress.

"And?" she asked expectantly. The dark-haired one looked at her carefully.

"You look good, but maybe you'd better try on a blue dress? I just think blue suits you better," she said.

"Do you really mean?" the blue-haired woman looked down at herself doubtfully. Even the skin of the two friends was fundamentally different from each other. The dark one was tanned. She was also without make-up, which gave her something naturally pretty; her blue-eyed friend, on the other hand, had applied lipstick, mascara, and eye shadow, as well as mascara. Her skin was light and delicate and somehow resembled the expression 'alabaster skin'.

"You, Bra, I think I'll have a look at Amber. We just left her in the toy department, who knows what the little one is still doing! Do you want to stay here and try on another dress or are you finished?" the dark-haired woman looked questioningly at her friend. Bra looked in the mirror again.

"Okay Pan, I'm coming. Just wait a moment until I change my clothes again!" with that she disappeared into her cabin. Pan waited patiently until the blue-haired Bra was finished, then the two strolled to the toy department.Bra didn't buy the dress. They looked around the toy department.

"Where can she be?" asked Bra.

"No idea. She has run away once again! Come on, let's look for her. You look on the second and third floors, me on the ground floor and here! In fifteen minutes we'll meet at the exit!" ordered Pan. Bra nodded and headed for the stairs.

Pan went to look too. After about seven minutes she found what she was looking for.

"Amber, there you are! Why did you leave it? Bra and I were worried about you!" scold them lovingly.

"Sorry, I'm sorry. It was just boring, and I wanted to find you and Auntie. I got lost." Five-year-old Amber was the daughter of Trunks and Maron. She looked at Pan with alert and intelligent eyes.

"It's okay, Amber. Now I've found you.Come on, let's go to Bra, and then home. We had to promise to bring you back to your mother Marron by four, so we should hurry up. "

Amber took Pan's hand. "All right, let's go see mom," Amber agreed.

Meanwhile, Bra hadn't found Amber, but instead made a new acquaintance. She looked all over the second and third floors without finding a trace of her niece. "Where can she be?" she kept asking herself, but Amber stayed gone. She looked again on the second floor, again without result.

"Are you looking for anything?" asked a voice behind her. She turned around. The boy of about eighteen stood in front of her.

"Oh, hello. Yes, really, I'm looking for my niece. She ran away from the toy department", Bra looked at the boy tenderly, "Maybe you saw her?" - "How does she look?"

Bra thought for a moment, "Well, she's five years old, has long blonde hair and blue eyes. She wore blue jeans and a white t-shirt."

"No, I don't think I saw her, but if you want I can help you find her." Bra looked at him gratefully. "Yes, that would be great. Thanks!"

So the two of them started looking for something together. Soon Bra checked her watch. "Oh, so late already?" she marveled "I have to be at the exit in two minutes, that's how I agreed with Pan."

The boy looked at her interested, "And who is Pan? Your friend?"

Bra had to laugh "No no, Pan is a girl. She is my best friend."

"Oh, that's it. What's your name actually?" asked he.

"I'm Bra Briefs," she introduced herself.

"The daughter of Bulma Briefs, the boss of Capsule Corporation?"

Bra nodded "Yes, this is my mother."

"Wow, I was told that Ms. Briefs has a daughter who is supposed to be very pretty, but that she is so beautiful ..." he left the sentence unfinished. Bra blushed slightly. "Oh," she breathed, embarrassed, "thanks, it's really nice that you say that ..."

"Bra! I got her! I found Amber!" heard Bra Pan's voice calling. She ran towards the two of them.

"There you are my little one! Where have you been?" she asked as she hugged Amber. When she turned back, her companion was gone.

"Who was the boy you talked to earlier? He was really cute!" Pan teased her friend.

"Oh, he was very nice!" said Bra, embarrassed, and blushed again. Pan laughed.

"Just say you fell in love again? And what's his name?" she grinned.

Bra looked at her in amazement, then looked embarrassed."I don't know. I forgot to ask.

Pan grinned crookedly. "So the mysterious nice young man? No, how romantic!" she quipped.

"Don't be like that, Pan. He's really nice, you'd like him." Pan shrugged. "Who knows ..." she said while picking up Amber. “Come on, let's go.” With that, she left the building. Bra followed her thoughtfully.

The two friends walked side by side, and Amber babbled cheerfully about this and that.

"Why are there so many houses in the city?" she was just about to hear from Pan when there was a loud explosion. A heat wave came from across the street. A building had blown up before her eyes.

Screams and shouts rang out everywhere as rubble of the ruined house fell. Pan protects little Amber with her own body. She wanted to scream when a large piece of the blown wall fell on her head, but she saw the worried and frightened look of the little girl in time.

No, she couldn't scare Amber any more. So she gritted her teeth and stayed silent.

"What was that?" Bra shrieked completely beside himself with fear.

"No idea!" Pan yelled back to drown out the general noise.

There was panic around the three of them; Women and children screamed, men cursed

and several people who had been hit by the falling debris howled and screeched in pain.

A cold, mean laugh rang out into the utter chaos.

"Disgusting!" said a cold, disinterested voice. Several people looked around for the speaker, but could not see him anywhere.

Pan's gaze was fixed on the still burning and smoking ruins of the building. "Bra, take Amber away! Best to your house, to Trunks and Vegeta! You have to tell them what happened here, do you hear?And make sure that the others are also informed. You have to hurry up! Bra, you understand? "Pan persuaded her trembling and crying friend. She knew that she wanted a lot from the somewhat naive and helpless Bra, but she had no other choice. And she knew that Bra would do her best for him To carry out the order. "Are you listening, Bra? Do you understand? "Pan said again urgently. Scared people were shouting everywhere. Bra pulled himself together." Okay, I'll take Amber away! "She confirmed, shaking and howling.

Pan picked up Amber, who was staring at the terrible scene with big eyes, and handed it to Bra. "You have to hurry! I have a feeling that more will be blown up here soon. Go!" she ordered Bra sternly.

This looked hesitantly at her friend. "And what about you?" she asked sobbing. Pan looked impatiently over at the burning building. "Nothing will happen to me, don't worry.I'm Mr. Satan's granddaughter, remember? "She smiled a bit stressed. Pan's confidence slowly rubbed off on Bra. She wiped the back of her hand over her eyes to wipe away the tears.

"How can you make jokes in such a situation!" she exclaimed as she took a capsule from her purse and pressed the button. But Pan was already gone in the smoke.

She lifted Amber into the glider she had taken out of the capsule