Translation

Fanfic: Liebe oder nicht?2

Subtitle: Sango geht und Sanato kommt...

Chapter: Love or not 1

Hello! <br />
So, here I am again! <br />
Wow, I've even got clerks! <br />
* mega-powerful * <br />
Yay! <br />
So first of all a huge thank you to everyone! <br />
* hug * <br />
<br />
@peprika: <br />
Thanks for your picking! <br />
No, I don't think I can go on writing. <br />
It's always been a big deal to get in here without my schedule bursting. <br />
I still have to write my thesis, then I have to write the basic story for a manga for my super cute friend. <br />
* gets blinking eyes * <br />
Greetings to my sweetie !!! <br />
* bussi sends * <br />
So back again .... <br />
And I still have to go to school ... <br />
And I have to take care of my brother too. <br />
Well. <br />
It's a shame you don't write anymore! <br />
* hug * <br />
<br />
@ Darkmäx: <br />
Wow another Inuyasha fan! <br />
I already thought that nobody reads this! <br />* phew * <br />
Thank you for your dear Kommi! <br />
* hug * <br />
Another HUGE GREETING TO LIVI-MOUSE, who made all this possible for me! <br />
* looks confused at the screen * <br />
What a crap! <br />
In any case, it's her fault that I'm writing this! <br />
<br />
Let's go! <br />
<br />
At school: <br />
<br />
Akiro ran up the steps of the school stairs and came into her classroom, breathing heavily. <br />
She went to her table and brushed a strand off her face. <br />
"Good morning, Mr. Tekono." she said and sat down. <br />
The place next to her was empty. <br />
"Has anyone seen Sanato?" Akiro asked Kaneo, who was sitting behind her. <br />
"Seen is good." said Kaneo and grinned cheekily at her. "I've already seen them. You should ask Mr. Tekono." <br />
"What?" Akiro asked and looked at Kaneo in surprise. "It probably isn't ... no, you can't tell me that." <br />
The doorbell rang and Akiro looked ahead.<br />
Kaneo tapped her with his foot and gave her a piece of paper. <br />
Oh but. I saw her this morning having breakfast with him in a cafe. On his account, of course. <br />
She raised her eyebrows and wrote: He's 30 years older than you and already married and he already has children. Even Sanato can't do that. <br />
Akiro turned and handed the note to Kaneo. <br />
Kaneo read it through briefly, then shrugged. <br />
"Ah there she comes." Kaneo whispered and nodded his head to Sanato, who just came into the room. "You can ask her." <br />
"Excuse me please." said Sanato with an amiable smile and almost floated towards her place. <br />
Mr. Tekono looked after Sanato and Sanato sat down. <br />
He went on with his boring talk. <br />
"Where were you?" Akiro asked. <br />
"Had to move again." said Sanato. <br />
"Why what did you do that?" Akiro asked cheekily.<br />
"Nothing!" said Sanato and pecked Akiro in the side. "Don't think so naughty things about me. I am very dear and very chaste." <br />
"What are you?" Akiro asked and laughed softly. "You and chaste? That I don't laugh. Can you actually spell that?" <br />
"Sure. K-e-u ..." <br />
"Is clear." said Akiro. "I think you can spell it. I meant that platonically.!" <br />
Sanato rolled his eyes. <br />
"What did you do to him this morning?" Akiro asked with a grin. <br />
"We'll talk about it during the break!" <br />
<br />
Akiro and Sanato walked together for a while before they wanted to go home. <br />
"So what's the deal with the rumor that you've got something with Mr. Tekono?" Akiro asked. <br />
"Nothing at all!" said Sanato and looked at Akiro with a grin. "Just because I had breakfast with him? No, no. He's already over 40! That's too old for me." <br />
"Then why did you have breakfast?" <br />
"We met by chance and since I still had something to talk to him, that worked out well." said Sanato."And enough of that now." <br />
"Yes, yes, it is clear." said Akiko and grinned. "One more tiny question. Which teacher haven't you had dinner with?" <br />
Sanato frowned and considered. <br />
"With our math and with our info teacher." said Sanato. "And not yet with our Latin teacher either!" <br />
<br />
<br />
"There are still 7 teachers left." said Akiro. <br />
"Wow you can do the math." said Sanato and laughed. “A miracle!” <br />
"Thanks!" Akiro said in a huff. <br />
"Oh, you know that I don't mean that!" said Sanato. "What are you going to do today?" <br />
"I don't know. And you?" <br />
"Mh. Shopping! I need new shoes and new clothes." <br />
"As if you don't already have enough things." Akiro said, rolling his eyes. "Where do you get all the money from? You buy something new almost every week." <br />
"Let's put it that way. I have a little sideline." <br />
"And what's her name?" Akiro asked. "Seduce teachers?Tow guys? "<br />
"Something like that." said Sanato and stopped. "Goodbye tomorrow then." <br />
"Good!" <br />
"Do you have a new boyfriend?" Sanato asked and turned to Akiro. <br />
"Why?" <br />
"I just have a feeling." she said and winked at Akiro. "So?" <br />
"No, I don't have a new boyfriend." <br />
"It works with our meeting." <br />
"Yes!" <br />
"Good bye!" <br />
Sanato started walking and Akiro started walking home too. <br />
On the way she stopped and headed in the direction of the well. <br />
She jumped in and a little later was in medieval Japan. <br />
Carefully she climbed the well and looked at Inuyasha. <br />
She couldn't see him, so she went looking for him alone. <br />
She hears a faint crack behind her. <br />
Startled, she turned around. <br />
"Akiro?" a voice asked and Inuyasha came out of the undergrowth in someone's arms. <br />
He was followed by a startled-looking Niroké.<br />
Only when he got closer could Akiro see Sango in Inuyasha's arms. <br />
It looked a bit green, somehow. <br />
"What about her?" Akiro asked in surprise. <br />
. "Sesshoumaru said Inuyasha in a choked voice. <br />
"Who is this?" Akiro asked. <br />
"My brother." said Inuyasha. <br />
"What .. what happened." <br />
"He wanted to kill me, but Sango threw himself in front of it." said Niroké sadly. <br />
"But why did Sesshoumaru try to kill you?" Akiro asked. <br />
"Because he always tries," Inuyasha said angrily. "Usually he is content to frighten us, but now he's overdone it!" <br />
"What you up to?" Akiro asked carefully. <br />
"First we have to take care of Sango." said Niroké. <br />
"We don't have to go to the witch Kaede, do we?" Inuyasha asked. <br />
"Oh but." said Niroké and dragged Inuyasha behind him. <br />
<br />
Akiro, Niroké and Inuyasha were sitting in front of Kaede's house.<br />
"What do you mean Inuyasha." Akiro asked and looked carefully at Inuyasha. “Will she survive?” <br />
Inuyasha shrugged. <br />
"If Sesshoumaru is once legendary, then it is its poisonous claw." <br />
Akiro was silent and looked at Niroké. <br />
He looked withdrawn and did not notice their looks. <br />
"He likes her even though he has never told her before." Inuyasha explained quietly. "Despite Niroké's preference for girls, the two got along very well. More than both would admit to each other." <br />
"It would be a shame if Niroké couldn't talk to Sango anymore to clarify everything." <br />
Inuyasha just nodded. <br />
"Let's hope that Niroké gets his chance. And doesn't let it go unused." <br />
Both were silent. <br />
It was taking too long for Akiro to get Kaede out of her house. <br />
"And?" asked Niroké and jumped up. <br />
"She's still alive, but she's close to the border ..." said Kaede, leaving the last part unsaid.<br />
"Can I talk to her?" asked Niroké and was already at Kaede's. <br />
"I don't know if she can hear you ..." <br />
"Doesn't matter. I want to tell her something." he said softly and disappeared into the house. <br />
Inuyasha and Akiro exchanged glances. <br />
Both just sat there and considered. <br />
Akiro carefully took Inuyasha's hand and squeezed it briefly. <br />
"It will be alright." she said and put on a pained smile. <br />
Inuyasha didn't respond to her words, but held Akiro's hand. <br />
She looked at the floor and blushed slightly. <br />
Suddenly she heard a loud scream. <br />
Both exchanged glances and ran into the house. <br />
Niroké sat on the floor with Sango's hand in his and looked at Sango in shock. <br />
"She stopped breathing!" <br />
Kaede went to Sango and felt Sango's pulse and then nodded. <br />
"She left us." <br />
Akiro looked alternately to Sango then to Niroké and then to Inuyasha and then back again.<br />
<br />
She sat on her bed and thought. <br />
At the same time it felt wrong to have left so early, but at the same time she felt very out of place, knowing Sango very little. <br />
She got up slowly and walked around the room. <br />
She would love to go to Inuyasha, because she found him incredibly cute, which was not only due to his ears. <br />
She made up her mind, grabbed her bag and packed a few things, including a camera, to take a few pictures of the people, especially Inuyasha. <br />
She quickly ran out of her room and down the stairs. <br />
"Akiro?" asked her mother, sticking her head out the kitchen door. "Where else do you want to go?" <br />
"To ..." she said and thought for a moment. "I want to see Sanato." <br />
<Woe to Sanato you call me in the rest of the day! <thought Akiro. <br />
"I'll go then!" she said and ran out. <br />
<br />
She had arrived in the Middle Ages and was running towards the village.<br />
> Hopefully Inuyasha is still in the village. <thought Akiro and ran on. > Or Kaede knows where the <br />
<br />
<br />
are! << br />
A strange feeling crept in, and she felt she was being watched. <br />
> Faster! she thought. <br />
The forest went on and on. <br />
Slowly she had the feeling that she