Translation

Der Dämon Izanaga

I think so too. "Sango said worriedly." Why doesn't she just tell us that? "Inuyasha asked." Leave her alone. That’s fine. "said Miroku.
Suddenly an explosion broke the silence. In the middle of the nearby forest, a column of smoke rose into the sky. "What was that?" Asked Miroku. "Help!" Shouted a male voice. "I don't know. I'll have a look!" Inuyasha said and ran off.
Just before he hit the forest, an older man came out from the trees, stumbled and fell. He looked at Inuyasha. "Help me," he asked. Suddenly a kind of morning star on a chain came out of the forest and flew towards the man. Inuyasha reacted quickly, grabbed the man and jumped away before the morning star hit the ground, which now exploded with a loud roar. Inuyasha rose to the floor next to Sango and looked at the man. "What is that?", Miroku asked when a slightly thicker figure came out of the forest and rewound the chain.The figure had reddish skin. The head was totally bald and gave a view of the small horns between which a spiral was branded. Although the figure was very fat, the arms looked tremendously strong.
Inuyasha turned to the figure and looked at it angrily. "What do you think of, just attacking so innocent people?" He asked. The figure looked at him impassively as it picked up its morning star again. "I just asked the guy one question he was supposed to answer!" The figure yelled, jumped at least 10 meters into the sky and hurled his morning star at the small group. In a flash, Sango jumped on Kiara and climbed into the sky. Inuyasha grabbed Miroku and the man and also jumped away before the morning star hit the ground again and exploded. Dust splashed up and a cloud of smoke formed. "This weapon is extremely powerful!", Miroku remarked when they hit the ground again."What's going on here?" Asked Kagome when she came back. "Finally there too?" Asked Inuyasha. "What do you mean?" Asked Kagome angrily. The figure looked questioningly at Kagome. Then he saw the splinters hanging around her neck. They shone. "That must be a powerful object!" He said to himself and quickly retrieved the morning star. "Who is that?" Asked Kagome. Suddenly the bullet shot towards her. But Sango was there, took Kagome by the hand and lifted her up. The morning star struck again below them. But through the fog the figure jumped towards the two and caught Kiara with one blow. Sango let go of Kagome, who now fell back to the ground. The figure flew after, laughing.
Nothing had happened to Kagome because it wasn't very high, but she could hardly see anything in the fog. Suddenly the morning star flew past her and the chain began to wrap around her body, so that she could no longer free herself.Finally the figure appeared before her and took out the glass with the splinters. "Very nice!" He said as he looked at them. "But they're just splinters. Where's the rest?" He asked. "I don't know! Now let go of me!" Shouted Kagome. Her body glowed and the chain fell off her. The figure shrank back a little. She did not expect that. Suddenly Inuyasha emerged from the fog and struck with Tessaiga. But the enemy evaded.
"Are you okay?" Inuyasha asked, looking at Kagome. She nodded in agreement. The smoke cleared now, revealing the view again. The figure was still there. "Who are you anyway?" Inuyasha asked. The figure smiled. "I am Bakor. A loyal servant of his majesty, the demon Izanaga!", She said and bowed. "Izanaga?" Asked Miroku. "And I'll get these splinters, because we need them!" Said Bakor and attacked Kagome again. But Inuyasha stood in his way with Tessaiga and struck.Bakor dodged him and snatched the glass from Kagome with incredible speed. Then he reappeared 10 meters behind her. "Thank you! That will help us a lot!", He said and disappeared back into the forest.
Kagome was totally shocked. That was going too fast even for Inuyasha, who was also puzzled. Sango immediately climbed into the sky with Kiara to discover the guy, but there was nothing to be seen. "Shit!" Inuyasha shouted and rammed Tessaiga into the ground with full force. "The splinters are gone!", Said Kagome and grabbed his neck. "Don't worry. We'll get them back!" Said Miroku reassuringly. Sango came back down. "No sign of him. He's gone!" She said.
"Very well. You always know everything! Who was that? And what was he talking about?" Inuyasha asked Miroku. He looked a little thoughtful. But then he shook his head. "I don't know. I've never heard of a demon Izanaga before. And I thought I knew all demons!"he said." Great. That means we are completely in the dark! ", Inuyasha said and shoved Tessaiga back into the vagina. Then he looked at the man he had rescued. He lifted him to his feet again and looked at him angrily." What did the guy want from you? ", he asked, looking rather gloomy." He wanted to know what kind of powerful objects are here. Items with mystical energy! "he said, smiling fearfully." That's right. That was strange! "said Kagome. Inuyasha looked at her inquiringly." He didn't seem to have known about the jewel of the four souls. When he saw the splinters, he asked me where the rest of them are. It's kind of strange, isn't it? "asked Kagome." Indeed. Maybe it wasn't a Japanese demon. They all know that the jewel has been destroyed. So from another country! "said Miroku." We can discuss that later. Let's go to the village first. ", Sango said. Everyone nodded and they went to Kaede.They got to her after two hours. When Kaede and Shippo heard what had happened, they were deeply saddened. No splinters would also mean that Kagome could not return to their time at the moment. Kagome didn't look happy either. When they asked if Kaede knew anything about a demon Izanaga, she just shook her head. Obviously no one had heard of it.
Soon the sun was going down. Kagome was sitting in front of the house and watching the sun go down when Inuyasha joined them. "I'm sorry! I couldn't do anything!" He said. Kagome looked at him questioningly. "I'm sorry for that. I know that!", She said. "But because of me you can't go back to your time for now!" Inuyasha stated. "That is clear. But we will find another splinter at some point!", Kagome said happily. "If that's how you see it!" Said Inuyasha. Then he looked at Kagome's expression. "But I can see that you are unhappy!" He said. Kagome blushed again."It'll be fine!" She said and ran away. Inuyasha just sighed. Kagome ran behind the house and leaned against a wall. "Why is my heart beating so wildly?" She asked herself, clutching her chest. "I don't even know him so worried," she added.
It was dark night, also over the rice field on which the portal had opened last night. The figures came back from the meadows and the forest. In the middle of the rice field stood the figure with the big sword, who was probably already waiting for the others. "So? Did you find out where powerful objects are?" He asked.
Bakor stepped forward and held out the glass with the splinters. "These are obviously fragments of a very powerful crystal. They hold a lot of power!" He said. The figure took the glass and looked closely at the splinters. "Very interesting. And where is the rest?" He asked. "I have no idea. I took these splinters from a girl who was traveling with some companions!"said Bekar." A girl? "asked the figure." It doesn't matter. We'll need more of it to reopen the portal. These are not enough for that! ", he said and tossed the splinters to Bekar again." Get me more! ", he said. Bekar looked at him questioningly." And how? "he asked." Leave it to me! ", said a female voice and one of the other figures stepped into the light. It was a rather large demon. She also had reddish skin. Her blond hair almost went to the floor. However, she did not carry a weapon.
She took the glass and sniffed the splinters for a moment. Then she looked around. "There's something there!" She said, pointing north. "A large collection of these splinters. Certainly enough to open the portal!", She said and meowed heartily. "Fari! Are you sure?" Bekar asked and looked at her. "Of course!", She said, "Very well. Then go get me this splinter!", Ordered the figure with the sword. "Very well!" They all said in unison and disappeared."Soon our master will enter this world and it will perish!" Said the figure and laughed.
The next morning, Kaede was woken up by one of the villagers. "Come on quickly. There's a wounded man!" He said. Kaede jumped up and went immediately. Miroku, who also woke up, came with me if he could help. When they got to the village entrance, Miroku was amazed. A man he knew was lying on the ground and had numerous grazes. "Kenji!" Said Miroku. Some villagers helped to bring him to Kaede's hut. The others were already awake and were amazed. Kaede made him a cold compress and bandaged his wounds. "What happened?" Kagome asked worriedly.
Kenji seemed to be in pain because his face kept screwing up. "We were attacked. There were five. They were too strong," he said weakly. "It's okay. Take a rest first," said Kaede. Kagome helped her treat Kenji's wounds.
By noon he had calmed down a bit.The pain was probably over. He was breathing very calmly again. When he looked up he saw Kagome's face. "You? So I managed to get here after all," he said. "Don't worry. You're safe here!" Said Kagome with a smile. "But not the others. They are all probably dead!" He said with an angry expression on his face. "First tell us what happened!" Said Kagome. "Good!" Said Kenji and swallowed.
"After I left you, I went around looking for somewhere to stay for a few days. Until I got to this small village. It was threatened by a horde of demons. Fortunately, they weren't particularly strong. I defeated them and took them as thanks Every now and then I fought demons nearby and kept them away from the village. Until last night. I was on patrol again like almost every night, because then the demons usually strike. Suddenly the village was attacked .I ran over and saw